25 Aralık'ta yaklaşırken, kendimizi market kasiyerimizden aile üyelerimize kadar herkese "Mutlu Noeller" dedik. Ama hiç "Mutlu Noeller" ifadesinin nereden geldiğini merak ettin mi? "Mutlu Paskalya" ve "Mutlu Doğum Günü" demenin normal olduğu bir dünyada, "Mutlu Noeller" deki "neşeli" eşsizdir.
Mental Floss'taki insanlar yakın zamanda aynı soruyu düşündü ve cevabın iki kelimenin çağrışımına geri döndüğünü buldu. "Mutlu" duygusal bir durumdur, "mutlu" bir davranıştır.
Dahası, şans veya şans anlamına gelen "hap" kelimesinden gelen mutlu, iyi şans anlamına gelir. Bu arada, "neşeli", daha neşeli bir etkinlik göstermesi anlamına gelir; bu, neşeli yapmak olarak düşünebilirsiniz.
Her iki kelime de zaman içinde gelişti ve değişmiş olsa da (evet - insanlar bir zamanlar "Mutlu Noeller" demişlerdi), insanlar 18. ve 19. yüzyıllar boyunca "mutlu" ifadesini kendi kişisel kelimeleri olarak kullanmayı bıraktı. Büyük ölçüde Charles Dickens'in etkisine bağlı olarak “daha çok, neşeli” gibi ortak ifadelerde ve Noel şarkıları ve hikayelerinde olduğu gibi sıkıştı. Viktorya Noeli, bugünün tatil geleneklerinin çoğunu tanımlamaya devam etti.
Tabii ki, "Mutlu Noeller" tamamen solmadı - hala İngiltere'de yaygın olarak kullanılıyor. Bunun “mutlu” nun, alt sınıfların yetersizliği ile ilişkili olan “neşeli” den daha yüksek bir sınıf çağrışımı üstlendiğine inanılıyor. Kraliyet ailesi, "Mutlu Noeller" ı tercih ettikleri selamlama olarak kabul etti ve diğerleri not aldı.
Bu arada, "Mutlu Noeller" ABD'de duygusal bir anlam kazandı - kendi başına "neşeli" duymak şimdi bizi 25 Aralık hakkında düşündürüyor.
Aşağıdaki videoda Mental Floss'un tam açıklamasına bakınız:
